Separacja jest odr\u0119bn\u0105 instytucj\u0105 ustanowienia przez s\u0105d rozdzielno\u015bci maj\u0105tkowej (art. 52 \u00a7 1 kro). Separacja mo\u017ce by\u0107 stosowana w przypadku rozk\u0142adu po\u017cycia ma\u0142\u017conk\u00f3w. Natomiast zniesienie wsp\u00f3lno\u015bci maj\u0105tkowej jest fragmentarycznym rozwi\u0105zaniem w sferze stosunk\u00f3w prawno-maj\u0105tkowych<\/p>\n\n\n\n
Jednym z wa\u017cnych powod\u00f3w do \u017c\u0105dania zniesienia wsp\u00f3lno\u015bci maj\u0105tkowej jest separacja faktyczna ma\u0142\u017conk\u00f3w umo\u017cliwiaj\u0105ca ma\u0142\u017conkom wsp\u00f3\u0142dzia\u0142anie w zarz\u0105dzie ich maj\u0105tkiem wsp\u00f3lnym (por. m.in. wyrok S\u0105du Najwy\u017cszego z dnia 29 stycznia 1997 r., I CKU 66\/96, „Prokuratura i Prawo” nr 7-8, s. 32 i wyrok z dnia 13 maja 1997 r., III CKN 51\/97).<\/p>\n\n\n\n
Nie mo\u017cna natomiast koncentrowa\u0107 si\u0119 na aspektach o charakterze rodzinnoprawnym, czy wr\u0119cz na relacjach osobistych mi\u0119dzy ma\u0142\u017conkami, gdy\u017c mo\u017ce prowadzi\u0107 do uto\u017csamiania wa\u017cnych powod\u00f3w z przyczynami rozwodu lub separacji, do orzeczenia kt\u00f3rej wystarczy zupe\u0142ny rozk\u0142ad po\u017cycia ma\u0142\u017ce\u0144skiego (art. 611 \u00a7 1). Pogl\u0105d powy\u017cszy znajduje oparcie w wyroku S\u0105du Najwy\u017cszego z dnia 17 grudnia 1999 r. (III CKN 506\/98)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Separacja jest odr\u0119bn\u0105 instytucj\u0105 ustanowienia przez s\u0105d rozdzielno\u015bci maj\u0105tkowej (art. 52 \u00a7 1 kro). Separacja mo\u017ce by\u0107 stosowana w przypadku rozk\u0142adu po\u017cycia ma\u0142\u017conk\u00f3w. Natomiast zniesienie wsp\u00f3lno\u015bci maj\u0105tkowej jest fragmentarycznym rozwi\u0105zaniem w sferze stosunk\u00f3w prawno-maj\u0105tkowych Jednym z wa\u017cnych powod\u00f3w do \u017c\u0105dania zniesienia wsp\u00f3lno\u015bci maj\u0105tkowej jest separacja faktyczna ma\u0142\u017conk\u00f3w umo\u017cliwiaj\u0105ca ma\u0142\u017conkom wsp\u00f3\u0142dzia\u0142anie w zarz\u0105dzie ich maj\u0105tkiem wsp\u00f3lnym […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[26,27],"class_list":["post-268","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-pl","tag-rozdzielnosc-majatkowa","tag-separacja"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/separacja.pl\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/268","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/separacja.pl\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/separacja.pl\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/separacja.pl\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/separacja.pl\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=268"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/separacja.pl\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/268\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":269,"href":"https:\/\/separacja.pl\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/268\/revisions\/269"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/separacja.pl\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=268"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/separacja.pl\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=268"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/separacja.pl\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=268"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}